Jaume Mateu
Foto: Òscar Perales

Jaume Mateu Bullich 

Tortell Poltrona
Barcelona, 1955.

Profesor industrial en electrónica y mecánica. Estudia sociología y economía política en el ICESB (1973).

Debuta en los escenarios como cantante cómico de la Gran Orquesta Veracruz (1974). Inmediatamente dedica su vida profesional a ser payaso, practicando y revalorizando una profesión tan antigua como la humanidad, cultivando e investigando los valores escénicos y sociales de la figura del payaso. Estrena su carrera artística con Claret Papiol, formando la pareja de payasos Germans Poltrona.

Desde 1975 ha realizado millares de actuaciones en espacios y zonas bien dispares llegando a lugares recónditos del globo terráqueo. 

Director y fundador del Circ Cric en 1981.

Director y fundador del CRAC, Centre de Recerca de les Arts del Circ, 1995.

Director y fundador del Festival Internacional de Payasos de Cornellà, 1984-1986.

Ideólogo y fundador del Festival de Payasas de Andorra, Forum de la Comicidad, 2001.

Fundador y presidente de la ONG Payasos sin Fronteras (1993).

Ha realizado largas expediciones a los campos de refugiados y a las depauperadas zonas de Croacia, Serbia, Bosnia, Kosovo, Sahara, Armenia, Chiapas, Sri Lanka, Colombia, Brasil, Cuba, Sierra Leone, Costa de Marfil, Benín, Haití, RD del Congo, Etiopía, Líbano…

Desde 1978 participa en Festivales Internacionales de Teatro de Europa y América. En el escenario ha trabajado con ilustres payasos como Charlie Rivel, Oleg Popov, y ante artistas como Joan Miró, J.V. Foix y Joan Brossa.

Reconocimientos:

  • 2020: XXIV Premio Mestres 68. Premio Nacional por la acción pedagógica desarrollada al largo de su vida profesional fomentada en el valor de la alegría y el humor pero totalmente comprometida en la defensa de los derechos humanos y los derechos de los infantes. 
  • 2019: Premio Bosquerol, Sant Celoni. En reconocimiento a la tarea hecha impregnando su propuesta artística de circo, referente por todo el país, de los valores del entorno y la naturaleza.
  • Premio especial de la Ciutat de Cornellà.
  • 2018: Medalla de Oro al Mérito de las Bellas Artes, concebido por el Ministerio de Educación, Cultura y Deportes. 
  • 2017: Premio ARC, XV Premis de la Indústria Musical del Directe, al espectáculo Tortell Poltrona y Albert Pla, a la Mejor Gira Artística o Grupo Musical adaptada a público familiar. 
  • Medalla F.A.D. (Foment de les Arts i el Disseny), en reconocimiento a personas o entidades que han hecho aportaciones valiosas en la vida social y cultural de nuestro país, a Tortell Poltrona: “A un payaso de los de antes, con un alma comprometida. A un poeta tozudo, obstinado a renovar el arte de vivir. A un abanderado del humor, sin complejos. Por una sonrisa sin límites, un payaso sin fronteras”. 
  • 2014: Premio Zirkolika 2014 de Circo en Catalunya, al espectáculo Bemoll Sostingut como mejor espectáculo de circo de carpa. 
  • Premio IDENTITAT 2014 de Cornellà de Llobregat a Jaume Mateu i Bullich, “Tortell Poltrona, por una vida dedicada a promocionar el circo, tanto a través del Circ Cric que él dirige, como del CRAC (Centre de Recerca de les Arts del Circ) con sede en Sant Esteve de Palautordera. También queremos reconocer su labor humanitaria que realiza con Payasos Sin Fronteras…”. 
  • La Comunidad Palestina de Catalunya que concede el “Premi Esperança” a personajes y entidades de la sociedad catalana que han tenido un papel destacado en el soporte y la lucha por los derechos de los palestinos le otorga a Tortell Poltrona el Premi Esperança 2014, “por su destacada labor en el acompañamiento de repartir sonrisas a niños y adultos que sufren las devastadoras consecuencias de la guerra y desastres naturales en todo el mundo, y en particular, por repartir a sus niños y niñas palestinas esta humanidad y este afecto que hace brotar de sus corazones una vertiente de sanadoras sonrisas”. 
  • 2013: Premio Nacional de Circo otorgado por la INAEM, ““por su aportación al mundo circense a través de una dilatada trayectoria, en la que destacant proyectos desarrollados conjuntamente con Montserrat Trías como la cofundación de ‘Payasos Sin Fronteras’, la creación de Circ Cric y la intensa labor de captación de Nuevos públicos por medio del programa ‘Un dia al Circ Cric’, destacando su constante e inteligente conjunción de formas clásicas y modernas”. 
  • 2012: Nariz de Oro del Festival Internacional de Pallassos de Cornellà, Memorial Charlie Rivel 2012. 
  • 2011: Premio de la revista Zirkolika a “Grimègies” al mejor espectáculo cómico. 
  • 2010: Premio Festival Etnosur, reconocimiento a personas que han dado un toque especial al mundo en el que están especializados y que enriquecen nuestra vida cotidiana. 
  • 2008: VII Guardó Marta Mata de Pedagogia, que concede Rosa Sensat (Generalitat de Catalunya Departament d’Educació- Ministeri d’Educació, Política Social i Esports- Institut Superior de Formació del Professorat MEPSO- Diputació de Barcelona Àrea d’Educació- Ajuntament de Barcelona Institut d’Educació- Fundació Artur Martorell), al Circ Cric “por su acción abierta al mundo a través de un arte generador de cultura, una cultura abierta que ayuda a las persones más humanes, aunque sea por unos instantes, sin fronteres entre pequeños y grandes”. 
  • Premio Xammar de Cultura otorgado por Òmnium Cultural a Tortell Poltrona. 
  • Premio de la Supreme Maste Ching Hai Internacional Association, a Tortell Poltrona por la creación de Payasos Sin Fronteras. 
  • 2005: Premi Nacional de Cultura de la Generalitat de Catalunya a Jaume Mateu (Tortell Poltrona) y Montserrat Trias (Titat Craconi) por el Circ Cric. 
  • 2002: Premio COPENE de Teatro, Salvador de Bahía (Brasil) a Tortell Poltrona. 
  • 2001: Premio F.A.D. d’Honor d’Arts Parateatrals Sebastià Gasch, Barcelona a Tortell Poltrona, “nuestro niño del tiempo eterno”. 
  • Reconocimiento de O’Conceillo de Silleda, Galicia, en el marco de la 1ª Semana del Humor, por su destacada labor, a Tortell Poltrona. 
  • Agradecimiento del Ajuntament de Xirivella, en la 8ª Mostra de Teatre de Pallassos, a Tortell Poltrona. 
  • “Ignasito” de la IV Trobada de Pallassos, Alzira, a Tortell Poltrona. 
  • Premio ARC de l’Associació Professional de Representants, Promotors i Mànagers de Catalunya, por su trayectoria artística y profesional, a Tortell Poltrona. 
  • 2000: “Lamiak de Bronze” del Festival “Teatro Humor de Calle”, Leiola, a Tortell Poltrona. 
  • Premio Especial de Circo, de la III Edición de los Premios Max, a Tortell Poltrona. 
  • 1997: Sebastià Gasch del F.A.D., Premio Aplaudiment al Circ CRAC, Barcelona. “Por su esfuerzo en impulsar una compañía estable de las artes del circo y por su actividad de investigación dirigida a mantener vivo el espíritu circense”. 
  • 1996: Premio de la Crítica Teatral de Barcelona, temporada 95/96, por el espectáculo “La Gran Repris” del Cric CRAC. 
  • Memorial Joan XXII, de la Fundació Víctor Seix de Polemolgia, a Tortell Poltrona. 
  • 1994: Medalla Mèrit Cultural Palestí, Gaza (Palestina), a Tortell Poltrona por su labor con Payasos Sin Fronteras. 
  • 1993: Festival Internacional Performance d’Acteur, Cannes (Francia), al espectáculo Post-Clàssic de Tortell Poltrona. 
  • 1988: Premio del Festival de Vídeo d’Estavar (Francia), a Circ Cric Videoproduccions por el capítulo “Ara més que mai de Poltrona Express”. 
  • Joanot de Teatre, Barcelona, a Tortell Poltrona. 
  • 1987: Finalista I Biennal de Vídeo de Barcelona, a Circ Cric Videoproduccions. 
  • Aplaudiment Sebastià Gasch del F.A.D. de les Arts Parateatrals, Barcelona, a Tortell Poltrona. 
  • 1983: 3º Premio Festival Clowns de Viena (Austria), a Tortell Poltrona. 
  • 1981: El Jurado de los Premis F.A.D. Sebastià Gasch de les Arts Parateatrals destaca la labor del Circ Cric por la consecución de un circo catalán. 
  • Espectáculos:
  • 2014/2015: Presenta en el Festival Circ Cric al Montseny la nueva producción: Bemoll Sostingut. 
  • 2013: Festival Circ Cric al Montseny, estrena del espectáculo “MESTRE, SILENCI!”, en homenaje al recientemente maestro Víctor Ammann, director musical de Tortell Poltrona y Circ Cric desde 1990. 
  • Producción del espectáculo “MATX DE PALLASSOS” presentado en el Festival Internacional de Pallassos de Cornellà, en el Festival Grec de Barcelona i en el Festival Temporada Alta de Girona. 
  • Producción de “CIRC CRIC + LA TROBA KUNG-FÚ” 
  • 2012: GIRA CIRC CRIC por España con el espectáculo “ELS RACONS DE LA MEMÒRIA”, finalizado en el Festival Grec de Barcelona. 
  • Festival Circ Cric al Montseny, temporada primavera. 
  • Temporada en el Teatre Lliure de Gràcia de Barcelona con el espectáculo “GRIMÈGIES”. 
  • 2011: Estrena espectáculo “GRIMÈGIES”, monólogo de un payaso sobre la muerte, dirigido por Mario Gas. 
  • 2010/2011: Gira Circ Cric por las Islas Baleares i Cataluña con el espectáculo “ELS RACONS DE LA MEMÒRIA”. 
  • 2010: Festival Circ Cric al Montseny, temporada de primavera. 
  • 2009: El Circ Cric se instala nuevamente em el Teatre Lliure con el espectáculo: “ELS RACONS DE LA MEMÒRIA, 35 ANYS FENT EL PALLASSO!”, formando parte de la programació de otoño del Teatre Lliure de Barcelona. 
  • Circ Cric al Parc Natural del Montseny, temporada de primavera. 
  • Circ Cric en el Teatro Circo Price de Madrid. 
  • 2008: Circ Cric al Parc Natural del Montseny, temporada de primavera y otoño. El espectáculo de otoño retó homenaje a la trapecista Carmen Sánchez. 
  • 2007: Circ Cric en el Teatre Lliure, formando parte de la programación del Teatre Lliure de Barcelona, el Circ Cric se instala en la Plaça Margarida Xirgu.
  • 2006: Circ Cric, circo itinerante.
  • 2005: Circ Cric, circo itinerante. 
  • 2004: Circ Cric, circo itinerante. 
  • 2003: Circ Cric, circo itinerante. 
  • 2002: Puesta en marcha del Circ Cric.
  • 2001: “FA MI RE”, coproducción con el Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona.
  • 2000: Circ Crac, circo itinerante con “LA FAMÍLIA CRACONI”.
  • 1999: Circ Crac, “UI, ARA…!” / Circ Crac, “TOT ESPERANT GODOT”. 
  • 1998: “LA NIT DE LES MIL LLUNES”, coproducción con el Mercat de les Flors de Barcelona. / Circ Crac, “ARRAN”.
  • 1997: Circ Crac, “MIRATGES, MENTIDES I MIESTERIS” / Circ Crac, “RUMBAQUETUMBA” 
  • 1996: Circ Crac, “IN FRAGANTI”, coproducción con el Mercat de les Flors de Barcelona. 
  • 1995: Circ Crac, “LA GRAN REPRIS”, coproducción con el Mercat de les Flors de Barcelona.
  • 1994: “JO, MOSCA”
  • 1990: “DENTS BEN NETES”
  • 1989: “LA BANDACLOWNS” / “POST-CLÀSSIC”
  • 1988: “CLOVNI”
  • 1983: “BOGERIES”
  • 1981: “CIRC CRIC”
  • 1978: “GERMANS POLTRONA”
  • 1976: “EL CIRC MÉS PETIT DE TOTS”

También ha producido y participado en diferentes series de televisión, como “Els Pallassos”, “Poltrona Express”, “Frekuencia Pirata”…

Discografía:

  • Tortell Poltrona i la Bandaclowns – PiCap

Bibliografía:

  • Animal de Circ – Retrat de Tortell Poltrona, de Marcel Barrera – Editorial DAU. 
  • El món fascinant de Circ Cric  Editorial Viena.
  • Diaris de viatge – Tortell Poltrona amb Pallassos Sense Fronteres – Icària Editorial.
  • Opinions d’un Pallasso: El compromís Social de l’artista. Conversación con Miquel Osset – Editorial Proteus